ГОФЕН 400 – інструкція для медичного застосування
Капсули м’які по 400 мг, по 10 капсул у блістері; по 1 блістеру у картонному конверті; по 5 або по 6 картонних конвертів у картонній упаковці
�������ֲ�
��� ��������� ������������ ���������� ������
����� 400
�����:
���� ��������: ���������;
1 ������� ���� ������ ���������� 400 ��;
������� ��������: ��������������� 600, ���� ��������, ���� �������;
���������� �������: �������, ������ ������, �� �� ������������� (� 420), ���� �������.
˳������� �����. ������� ���.
������ �����-���� ����������: ����������� ������� ��� � �������� ��������� ������������ �������, ���� ������� � �������, ��������� ���������� �����.
������������������� �����.
��������� ������������ �� �������������� ������. ����� ��������� �������.
��� ��� �01� �01.
������������ ����������.
��������������.
��������� � �� ����������� �������������� ���� (����), ������ ��������� �������, ���� ��������������� ���� ����������� ��� ����������� ������� �������������� � �������� ���� �� ���������. ��������� ������ �����������, ��������������� �� ������������� 䳿. ��� ����, ��������� ��������� ������� �������� ����������.
��������������� ��� �������, �� ��������� ���� ����������� ����������� ����� ������ ���� ��������������� ������� �� �������� ���������� ��� ����������� ����������� ��� ���������. ���� ���������� �������������� ���������, �� ��� ����������� ������� ��� ���������� �� 400 �� � ����� 8 ����� �� ��� � ����� 30 ������ ���� ������������ ��������������� ������� ��������� ���������� (81 ��) ������������� �������� ������ ��������������� ������� (�������) �� ��������� ����������� ��� �������� ����������. ���� ���� ��������� ���� ����������� ��� ����� �� ������ �������, �� ����� ��������� ���������, �� ��������� ������������ ������������ ���������� ���� �������� ����������������� ����� ������� ��� ��������������� �������. ��� ���������������� ����������� ���������� ����� ������ �������� ����� ��������� ������������.
��������������.
��� ������������ ����������� ��������� ������ ����������� �������� ��� � ������ � ��� ������� � ����� ����.
ϳ��� ���������� � ����� (��������������, ���������������, ��������) ������������� �������� ��������� ������� ���������� ��������� � ����� (90 %), � ����� � � �����. ����� ������������� � �������� �����������, �� � � ������ �� �������������� ������ �� �����, ���������� 1,8�3,5 ������. ���������� � ������ ������ ���� ��������� 99 %. ��� ������������ ����������� �������� ����� ���������� ���������� ����������� ����������� � ����� ���� ���������� ����� 1�2 ������. ��������� ����������� � ����� �������� ���� �� 8 ����� ���� ������� ���������.
����� ��������������.
���������.
������������� �������� ������� �� �������� ���� ������ ���������� (��������, ������ ���, ����� ���������), � ���� ���� ��� ������ �� ������.
��������������.
- ϳ������� ��������� �� ���������� ��� �� ����-����� � ���������� ���������.
- ����� ������������� (��������� ���������� �����, ����, ��������������� ������ ��� ����������), �� ������������� ����� ���� ������������ ����������, ��������������� ������� (�������) ��� ������ ����.
- ��������� ������� ������/��������� � ������� ���� ��� �������� � ������� (��� � ����� ��������� ������ ��������� ������� �� ��������).
- ��������-������� ��������� ��� ���������, ��������� �� �������������� ����, � �������.
- ����� ��������� ����� ������, ����� ��������� ����� �����, ����� ������� ������������ ( ���� IV �� ���������� NYHA).
- ������� �������� ��������.
- ���������������� ��� ��� �������� � ������� ���.
- ����������� ����� ��� ��������� ��������� ����.
- ��������� ������������� ���������� �����㳿.
- ����� ����������� (���������� ���������, ����� ��� ���������� ��������� �����).
� ���� ������ ����� 40 �� ��� �� ������ �� 12 ����.
������� � ������ ���������� �������� �� ��� ���� ��������.
���������, �� � ���� ����, �� ��� ������������� � ������� �:
- ���������������� �������� (��������), ������� �� ���� �������� ����� ���������� ������� ������, ��� �������, ���� ������ (���� �� ���� 75 �� �� ����) ��������� ����. ��������������� ��� �������, �� ��� ����������� ����������� ��������� ���� ����������� ����� ������� ��� ��������������� ������� (�������) �� �������� ����������. ����� ���������� ���� ����������� ��� ����� �� ������ ������� �� �� ����� ������� �������� ��������, �� ��������� ������������ ������������ ���������� ���� �������� ����������������� ����� ������� ��� ��������������� �������. ��� ���������������� ����������� ���������� ��� ������ ������ ������ ���������� �������������;
- ������ ����, � ���� ���� ������������ ���������� ���������������-2:
��������� ������������ �������� ���� ���� �������� ����� ��������-������������ ������� � �������� ����� ���������� �����. ����� �����, ���������� ������������ ���������� � ������ ���� ��� �������.
� ���������� ��� ������������� ��������� � ������� � ������ ���������� ��������:
- ��������������: ���� ������ �������� ����� ����� ��������������, �� ��������;
- ��������������� ������ (�������� ��� �� ���������� ����������� II) �� ��������: ���� ������ ���������� ����� �������� �� ����� ����������������� ���������. � ������ ������ � ���������� ����� ����� (���������, � ����������� ������ ��� � ���� ������ � ���������� ������ �����) ��������� ������������ �������� ��� ��� ���������� ����������� �� �� ���������, �� �������� ���������������, ���� ���������� �� ���������� ��������� ����� �����, ��������� ������� ������ ������� ������������, �� �������� �� ��������� ��������. ���� ��� ������� ��� ���������� � ����������, �������� ������� ������� ���. ��� ���������� �������������� �������� ��� �������� ��������� �������� ������ �� ���������� ������� ��� ���������� ���������� ����� ����� �� ������� ������������ ��������, � ����� � ������ ����������� �����. ij������� ������ ���������� ����� ��������������� ������ ����.
- ��������� ������������ ���������� � �������������� �������� ���� ��������� �� ������볺쳿 (������������� �������� ���� � �������� ����);
- ��������������: ��������� ����� ����� ������� �� �������� � ��������-��������� �����;
- ���������������� ������ �� ��������� �������� ���������� ���������� ���������: ���� ������������ ����� ���������� ��������-������� ��������;
- ������ ��������: ���� ������ ���������� ��������� ������� �����, ��������� ������ ���������� ������� ����� �� ���������� ����� �������� � ����� ����;
- ���: ������� ������ ����������� ��������� ���� ��� � ����� ����;
- �����������: ������������ ���������� �������� 24 ����� �� ��� ���� �������� ������������ ���� ��������� �� ��������� ����������� ������������ �� ��������� ���� ����������;
- �����������:� ��������� ����� ���������������;
- ����������: ���� �� ��� ������������� ����� �� ����� 8-12 �� ���� ������������ �����������, ������� ���� ������ ������� ���� �����������;
- ���������: ������� ��������� ������ ��������������� ��� ����������� ����������� ���� � ����������;
- ���������: ����� ��� ��������� ����� ������������ ���������� ��� �������� ����������� ���������� �� ����. ������� ������ ��������� ������ �������� ���������� �� �������� � ²�-���������� ������, �� ���������� �� �������,� � ��� ���������� �������� ����������� �� �����������;
- �������� ����������: ���������� ������ � ����������� ���� �������� ����� ���������� �����;
- ����������������: ��� ���������� ����������� ������������� ��������� �������� ������� � ���� �� ��������� ����;
- ���������� �� ������������: ������ ����������� �������� ����������.
� �������� CYP2C9: ��������� ������������ ���������� � ���������� CYP2C9 ���� �������� ����� ���������� (�������� CYP2C9). � ��������� � ������������� �� ������������ (�������� CYP2C9) ���� �������� ��������� ������ S (+)-���������� ��������� �� 80 ̶100 %. �������� ���� ���������� ����� �����������, ���� ��������� ������������ ������ �������� CYP2C9, �������� � ��� ������������ ������� ��� ���������� � ������������� ��� ������������.
���������� ������������.
����� ������ ������������ ���������� �� � ����� ���� � ����� ����� �������� ������ ������������ �������� ��������� ����, ������� ��� �������� ��������, �������� ������������ ������ ����.
�������� ������������� ���������� ��� ������� ������:
� �� ��������� �������� �������� �� ������� ������������� �������� ������� � ��������� ����� ����������� ������� (���. ����� ������ �����);
� �� ��������� ���������� ���������� �������� (��������� ������ ����������� ������) (���. ����� ������ �����);
� �� �������������� ��������-��������� ������ �� ��������� ���������� �������������� ��������� (���������� ����, ������� �����) (���. ����� ������ �����);
� � ����������� �������糺� �� (���) �������� ������������ (���. ������ ���������������� �� ������ �����);
� � ���������� ����� �����, ������� ������ ����� ���� ���������� (���. ������ ���������������� �� ������ �����);
� � ���������� ����� ������ (���. ������ ���������������� �� ������ �����);
� ���� ������� ����������� ��������;
� � ���������� �������� �� ��� ��������, ������� ���� ����� ����� ��������� ����� ������ ������������� ��� ����������� ���������� ������;
� �� ���������� �� ���� ���������, ����� ����, �������� ������������� ������������ ����������� ��� ����� ������� ������������ � �������, ������� � ��� ��������� ����� ��������� ������. � ��� ������ �������� ������ ����� (��� ����� ������������ �����), ������ ����� ��� ������҆����.
� ������ ������� ��� ������������� �������� ������� ������� ������ �� ����, �������� ��������-�������� �������� �� ���������, �� ������ ���� ����������.
- ����� �� ������ �������. � ������, �� ���������� �� ���������� ����� ��� ������� ������������ ��� ����� � ������������ � �������, ���� ��������� �����������.
- ��� ����. ��������� ������������ ���������� � ������ ����, ��������� ��������� �������� ���������������-2, ������ ����� �������� ������� ������, ���� ���� ��� �������.
- ��������� �������� ������ � ����� ������������ �������� �������. � ���������� ��� ������������� ��������� ��� ������� ���������� ��������� ������� �� ������� ������������� �������� ������� ����� ��������� ����� ���������� ����������� �������.
- ��������� ��������. ��� ������������� ���������� ������� � ��������� �������� ���������� �������� (���������, ������ �������� ������).
- ����� �� �������-������� �� ����������������� �������. ������� � ����������� �������糺� ��/��� �������� ������������ � ������� ��� � ���������� �������� �������� (�������� ����������� �����), ������� ��� ����ﳿ �����������, �� � ������ ����, ������������ ��� ������� �������� �����, ���������� �������糿 �� �������.
��� ������� ��������� �� ����������� ��� �������, �� ������������ ����������, �������� � ������� ����� (2400 �� �� ����), ���� ���� �������� � ���� ��������� ������� ����������� ������������ ���������� (��������� �������� ������� ��� ��������). ������� ����������� ���������� �� �����������, �� ������ ���� ���������� (��������� ≤ 1200 �� �� ����) ���� ��������� �� ��������� ������ ����������� ������������ ����������.
������ � ���������������� ����������� �������糺�, �������� �������� ������������ (���� ��-��� �� ���������� NYHA), ������������� �������� �������� �����, ������������� ������������ ������ ��/��� ������������������� �������������� ��� ������� ����������� ����� ���� �������� ����� ������ �������. ��� ������� ������� ��� (2400 �� �� ����).
����� ��� �������� �������� ������ ������� ����� �������� �������������� �������� ������ � ��������� ������ �������-�������� ���������� (��������� ���������� ���������, ����������, �������� �����, ������), �������� ���� ������� ����� ���� ���������� (2400 �� �� ����).
����� �� �������-������� �� ����������������� �������. ������������ ��� ������� �������� ������ � ������, �� ���������� �������� ����� 400. ������� ������ ����������� �� �������-������ ��������, ��������� ��������� ������ ��� ������ �������������, ��������� � ��������� ���������� ������, �� ��������� ���� ��������� �� �������� �������.
- ����� �� �����. ��� � ���������� ������������� ��������� ������� � ���������� ����� �����, ������� ������ ����� ���� ����������. ���� ����� ��������� ����� ����� � ������ � ������������.
- ����� �� ������. ������� ��������� ����� ������.
- ճ������ ���������. ��� ������������� ���������� ������������� ���� �������� ��������� ��������.
- ����� �� ����������� � ����. ������� ������� ���, �� ������� ������, �� ���������� ������ ���������������/��������������, ��� �������������� ������������ (��������� ���� 2400 �� �������� ����, � ����� ��������� �������� ����� 10 ���) ������ �������� ����������� � ����, ��������� �� �������. ��� ������ � ��������� ���� ���������� ��������.
- ����� �� ��������-������� �������. ���� ��� � ���������� ������������� ������� � ��������-��������� �������������� � ������� (���������� ����, ������� �����), ������� � ����� ������ ��������������. ������� ����������� ��� ������� ��������-������� ��������, ��������, �������, ������� �������, �� �������� �� ����-����� ���� �������� ����, ��������� �� �������� ���������������� �������� ��� �������� ������ ������� � ���� ��������-��������� ������ � �������.
����� ��������-������� ��������, ��������, ������� ���������� ��� �������� ��� ����, � ������ � �������� � �������, �������� ����������� ���������� ��� ���������, �� � ���� ������. ��� ������ ������ �������� �������� � ��������� ���. ��� ����� ������, � ����� ��� ���, ���� �������� ��������� ������������ ������� ��� ��������������� ������� ��� ����� ��������� ������, �� ������ �������� ����� ��� ���, ��� ���������� ���������� ���������� ����ﳿ ������������� ����������� (���������, ������������ ��� ���������� �������� �����).
������� � �������� ��������-��������� ��������� � �������, �������� ������� ������� ���, ��� ���������� ��� ����-�� ��������� �������� � ���� ��������-��������� ������ (�������� ��� ��������-������� ���������), ������� �� ������� ��������.
��� ������������� ���������� ��� ������� ������, �� ��������� ������ ���������, �� ������ �������� ����� ��������� ������� ��� ��������, ��� �� ��������� ��������������, �������������� (��������� ��������), ��������� �������� ���������� ���������� ��������� ��� ���������������� ������ (��������� ������).
� ��� ��������-������� �������� ��� ������� � ������, �� ��������� ���������, ��������� ��� ������� ���������.
� ���� ���� �����.
������������ ��� ����� ������� ����� � ���� ����, �� ������ ��������� �� �����, ��������� ������������� ��������, ������� ������� � �������� �� ��������� ������������ �������, �� ������� � ������������� ����������� �������������� ������ (���. ����� ������ �����).
������� ����� ���������� ��� ������ �� ������� ����ﳿ. ������� ����� ����� � ������� �������, �������� ������� ����� ��������. ����� ������������ ��� ������� �������� ��������������� ���������������� ����������, �� ����� ���� ������������ ��������� ������, �� ������ ���������.
��� ��������� ������������ ���������� ��� ���� ������ ����� �� �������� ������� ����, ����� �� ���� ���������, �������� ������� �������� ��� ����-�� ��� ������ �������������.
� ��������� �������� ������ ���� ���� ���������� ���� �������� ����������� � ���� ���� �� ����� ������. �� ��� ��� �� ����� ��������� ����� ���� �� ��������� ��� �������, ���� ������������� ������� ������������ ���������� � ������� ������ ����.
� ���������� �������� �������� �������.
����� 400 ���� ����������� �������� ����������� ������������, �� ���� ��������� �� �������� ������� ���������� �������� � ��� ����� ���������� ������ ������������. �� ������������� ��� ����������� �������������� ������ �� ������������ ������������ ������ ����. ���� ����� 400 ������������ ��� �������� ����������� ��� ��� ��� ���������� ���� ��� ������, ������������� ��������� ��������� ����������� ������������. � ������ �������� ���� �������� �������� ����� ������� ���������� �� �����, ���� �������� ����������� ��� �����������.
- ������. ��� ������������� ���������� � ������, �� ����� ������� ����� �� ��� ��������, ������� � ����� ������ ����� ���� ��������� ����� �������� ������ �������� ��������� ��� ����������� ����������.
� ������, �� ���������� �� ���� ���������, ����� �����, ������ ����������� ������������ ��������� �����, ����� ������� ������������ � �������, ���� ��������� ����� ���������� ��������� ������, �� ������ ����������� �� ������ ����� (��� ����� ����������� �����), ������ ����� ��� ����������.
��� ��������� ���� ������ ������ ������. ������, �� ����� ������ �������� ����� �������������� ��������, ������� ����������� ������� �� ���������, � ����� ������������ �������� �������� ��� �����������, �� ������ �������� ��� ��������� ����.
� ����. ���� ���� �������������� ���� ����� ����� ������������� (��������� ������������� ���). ��� ������ ������� ����� ������������� ���� ������������ ��������� ������, �������� ���������. � ����� �������� �������� ��������� �� �������������, ��� � ������������ ������.
��������� ���� ��������� ����������� ������ ���������� (�������� �� �������� ����������). ���� ������������� �������� ������� �� ������ ������ � ����������� ��������� ����.
��� �������������� ����������� ��������� �������� ��������� ��������� ��������� ����� ������ �� �����, � ����� ��������� ������� ����.
������������ ������������ ����-���� �������������� ������ ��� �������� ��������� ���� ���� �������� ��� ����. ��� ����� ��� ����������� � ������ ��� ���������� �� ����� �� ������� ��������. ��� ���������� ������ ��������� ����, ����������� �������� ������������� ���������� ������, � ������, �� ���������� �� ���� ��� ������ ������ ���, ���������� �� (��� �����) ��������� ������������ ��������� ������ ����� ��������� ����.
������ ������������ �������������� ��������� ������, �������� ������� ������ ��������������, ���� ��������� �� ������� ��������� ����� ����� � ������� ������� ������������ (����������� ���������). ��� ����� ���� ���� ��������� ����� ������ ����� �� �����������.
��� ����������� ���� �� �� ����������� �������� �������� ���� ���������� ����� ��������� ������, ��������� � ����� ���������, �������� � ���� ��� ��� ���.
������������ � ����� �������� ��� ��������� ������.
��������.
���������� ������� �������������� ���� ��������� �������� �� �������� ��/��� �������� �������/�����. ��� ������������� ��������� �������� �� ��������� ����� �������, ��������� ��� ����� �� ������������ ���� ������������ �������� ������� �������������� �� ����� ���䳿 ��������. ���������� ����� �������-�������� ��� ����������� � 1 % �� ��������� 1,5 %. ���������, �� ����� ���������� � ���������� ���� �� ��������� ����ﳿ.
��������� � 20-�� ����� �������� ������������ ���������� ���� ���������� ������������ �������� �������� ����� �����. �� ���� ������� ������� ���� ������� �������� � �������� � ��������� ���� ���������� ��������. ��� ����, � ����������� ��� �������� ���������� ������� ���� �������� � ������� �������� ��������, ������� � ���� ������� ���� ���������� ��������. ���� �������� ������� �� ������� ��������� �������� ��������� �� ��� ����������, ���� � ����� ���� �������. ���� ��������� ������������� �����, ��� ���������� ���������, ��� �������� ������� � ������� ��������� ��������, ���� ������� ���� ������� ���� ������� ������, � ��������� �������� � ������� ��������. ����������� ��������� ������������� �� �������� ���������� ������� ��� ���������� ���� ������ ���������� �������� �������� ���, ��������� � 20-�� ����������� �����. ������������ ���������� ��� ���������, ���� �������� ������������ ��� �������� ���������� �������.
�������� �������� ��������� �������� �� �������� ������� �������������� ������ ���������� ������:
������ ��� �����:
� �������-�������� ���������� (���������� ��������/��������� ���������� ������� �� �������� ���������);
� ������� ��������� (���. ����);
������ ��� ����� �������� �������� �� ��� ���������������:
� ������� ���������� ���� ��������, ��������������� �����, ���� ���� �������� ����� ��� ���� ������� �����;
� ���������� ��������� �����, �� ���������� �� �������� �� ���������� ������.
����, ����� 400 �������������� �������� �������� ��������� �������� (���. ����� ����������������).
� ��������� ����������� ��������� ��� ��������� � �������� ����� � ���� ������ ����������, ���� �����������, ��� �� �� ��������� �������� �� �������, ��� ������� ������. ���� �� ������������� ������������� �� ��� ��������� ������.
�����������.
������������ ���������� ���� �������� �� ����� �����������. ��� ����� � ��������� ��� ���� ��������. ���� ������������ ���������� �� ������������� �����, ���� ������� ���������.
�������� �������� �� �������� ����� ��� �������� ��������������� ��� ������ ����������.
������, �� ��������� �������������, ��������� ��� ��������� ���� ��������������������������� ��� ���, �� ���� ��������� ���������, ������ ������� ��������� ��������������� ��� ������ � ����������. ���������� �������� ��� �������� ����� ������������ ���������� �������� �� ������� ����-���� ���������� ��������� ������. �� ��������� ��������� ����������� ������������ ��������� � ���������.
�� ����� ������������ ����� � ��������������� ������ �� ��������� �������� �������� �� ������ �� �������� ����� ��� �������� ��������������� ��� ����� � ������ ����������.
����� ������������ �� ����.
�������� ��������� ���� ������� ��������������� �������� ���������� ����, ���������� ��� ���������� �������� (���. ����� ����������� �������������).
������������ ��������� �������� �� ���� ���� �� 12 ���� � ����� ��� > 40 ��. ҳ���� ��� ���������������� ������������. ������� ������ ����� ��������� ������ ������������ �������� ��������� ���� �������� ������������ ������ ����, ���������� ��� �������� ��������.
������� ��� �������� ��������� �� ��� ��� ���� ������� ��, �� ����������� �� �������� �����.
������ ���� ��� ���� ���� �� 12 ���� � ����� ��� > 40 �� � �������� ��������� 1 ������� (400 �� ����������). �� ���������� ����� ������������� �� 1 ������ ���� 6 �����. ����������� ������ ���� ��������� 1200 �� (3 ������� �� ����). ������������� �������� ��������� ����, ������� ��� �������� ��������, �������� ������������ ������ ����.
���� � ������ �������� ������������ ����������� ��� ����������� ����� 3 ���, �������� ���������� �� ����� ��� ��������� ������� �� ����������� ����� ��������.
���� � �������� �������� ����������� ��� ���������� ����� 3 ��� ��� ��� �� ����� �������� 4 ���, ��� �������� ������������ �����������, �������� ���������� �� ����� ��� ��������� ������� �� ����������� ����� ��������.
��������� �������� ������� ���� ������������, ������� �� ������� ������������ �� ����� �������.
������ ������� ��� �� ���������� ����������� ������ ����, ��� ������� �������� ������� ��� �������� ������������. ����� ��������� �������� ��������� ������ ������ �������� ��� ���������� ���������� �������������.
������ � ������ �� ������� ���������� ����� ����� �� ���������� ��������� ���� ���� ������ � ������ �������� ������������ ���. ����� ����������� �������������.
�������� ���� �� ������� ��� ������ � ������ ��� ������� ���������� ����� ������ ���� ������ � ������ �������� ������������ ���. ����� ����������� �������������.
ij��.
�� ������������ ���� ����� �� 12 ����� ��� ����� ��� < 40 ��.
�������������.
������������ ��������� ����� � ��� ����� 400 ��/�� ���� ���������� ����� �������� ����������. � �������� ������ ����� ������ ���������.� ����� ������������� ��� ������������� ��������� 1,5-3 ������.
��������. � ������� ������, �� ������������� ������ ������ ������� ����, ����������� ���� ������, ��������, ��� � ������������ ����� ��� ���� ���� � �����. ������ ����� �������� ��� � �����, �������� ��� �� ��������-������� ���������. ��� ���� ������� ������ ������ ������� �������� ���������� ������� �������, �� ������������ �� �������, ���������, ������ � ��������� ���� �� ���������� ��� ����. ������ � ������ �������������� ������. ��� ������� ������ ���� ����������� ������볺�� �� ����������� ������, ���� ������������� ��������� �������������� ����/��������� �������������� �������, �������, �������� ������ �� ������� ��������� ���������� ����. ���� ����������� ������ ������� ������������, ����������� ������, ���������� ��������, �������� ������������ �� �����. � ������ �� ���������� ����� ������� ����������� ������� ������������.
˳�������. ˳������� ������� ���� �������������� �� �����������, � ����� �������� ������������ ��������� ��������� ����� �� ������������� �� ����������� ������ ����� �� ������ �������� ������ �� ��������� �����. ������������� ���������� ������������ ������������ ������ ��� ���������� ������ �������� 1 ������ ���� ������������ ��������� �������� ���� ���������. ���� ��������� ��� ���������� � �������, ����� ������� ���� �������� ��� ������������ ��������� ���������� ���������� � �����. ��� ������ ��� �������� ������� ��� ������������� ������� ��� ��������� ��������������. ��� �������� ����������� ���������� ����� ��� ������������� ����������� ������. ����������� �������� �� ����.
����� �����.
������ ������� ������, �� ������������� ���� �������� �����������, ������ �� ����� ������, ��� �� ����� ����� �� ��� ���������������� ������������, � ����� �, �� ������������� � ��� ������������ ����ﳿ �������� ������ � ������ �� �����������. ��������� �������, �� �������� �� ��� ���� ����� ����������, ��������� ���������������� ������������ ��� (�������� 1200 �� ���������� �� ����) ��� ����������� ��������� ���� �� �������� 1800 �� �� ���� ��� ����������.
�������� ������� ������ �� ��������� ���� ��������� �������� �� ���� �� ������������� ������������ ��������.
����� �����, �� �������������� ���������, ������� � ��������-�������� �������. ������ �������� ������� �������, ��������� ��� ��������-������� ���������, ���� � ���������� ���������, �������� � ����� ������� ���. ϳ� ��� ������������ ��������� ���� ������������ ������, ��������, �����, ���������, ������, ��������, ��� � �����, ������, �������� � �����, ���������� ��������, ����������� ����� �� ������� �����. г��� ������������� ����� ��������. ����� ���������� ��������-������� �������� � ��������� �������� �� ���� �� ��������� ��������. ���������� ����������� ��� ������, ���������� ��������� �� ������� ������������, ������� � ��������� ����.
����� ���������� ���������, �� ������������ ����������, �������� � ������ ��� (2400 �� �� ����), ���� ������ ����� ����������� ������������ ���� (���������, �������� ������� ��� ��������).
���� ����������� ����� ������������� �� ������ ����������� ��:
���������� ������� ����� � ���������;
����������� ��������� �����, ��� �� �����, ����������� �����, �����������, �������;
��� ���� �����, ��������� ������, ������҆����, ��������������� ������, ���� ̶ ����������� � ������� ��������� (��������� ������������ ������� � ������������ �������).
����� ������� ������ ��������� ������ ���������� ������ � ��� ����-���� � ����������������� ������, � ��������� ��� �� �����.
����� �����, �� �������� ��� ����������� ����������, ���������� �� ��������� ������ �� �������� �� ������. ������� ������� ������ ����������� ����� �����: ���� ����� (≥ 1/10), ����� (�� ≥ 1/100 �� < 1/10), ������� (�� ≥ 1/1000 �� < 1/100), ���� (�� ≥ 1/10 000 �� < 1/1000), ���� ���� (< 1/10 000) �� ������� ������� (�� ����� ������ � ������ �� ����� ���). � ����� ����� ����� ������� ����� ����� ���������� � ������� �������� ������� �������.
������ �� ���������� ������������.
���� ����: ����������� ���������, ���������� � �������.
� ��� ���������� ��� ��������� ����� ������ �� ��� ������������ ��������� ������ ������������� ������� ���������� �� �����. �������� ���������, �� � ��������� �� ������������/��������������� ����ﳿ.
��� ����������� ���������� ������������� �������� ����������� ������� � �������� ���������� ����, �������� �����, �������, ��������, ���������� ��� ������������ �������� � ������ � ����������� ��������������, ������ �� ��������� �������� ������, ������ ������������ �������� �������.
� ���� ������� ���� �� ��������� �������.
���� ����: ��������� ������������� (�����, ���������, ��������������, �����������, �������������). ������� �������� � ����������, ��� � ����, ��������� ������� � ������ ��������, ���������� ��������, ����� ����� ����������, ���������� ��������� �� ����.
� ������ ��� ������ ����� �������� ��������� ������������ ����� ���������� ������, � ����� ���������� �� �����.
ϳ� ��� ������� ����ﳿ �������� ��������� ��������� ��������� ����.
� ���� ������ �������.
�������: ����� �������������, �� ��������� ���������� �� ������;
���� ����: ���� ����� �������������, �������� ���� ������ �������� ������ �������, ����� �� ������, �������, ��������, ���������� ��������, ����������� �����, ��������������� ������ ��� ������ ���; ����������� �����, �����������.
� ���� ������.
���� ����: ��������� �����, �������.
� ���� ������� �������.
�������: �������� ���, �������������, ��������, ����������, ����������� ��� �����.
� ���� ������ ����.
�������: ��������� ����.
� ���� ������ ����� �� ��������.
��: ���� � �����, �������� �����.
� ���� ������� �������.
���� ����: ������� ����������, ������� ������������ �� ������� �������.
� ���� ������� �������.
���� ����: ���������� ���������, �������;
������� �������: ������, ������� ������ (������� ��������).
� ���� �������� ������.
�����: ��������, ����, ��� � �����, ������, �������, ���������, �����, ������ � �������� ������ ���� � ��������-��������� ������, �� ���� ���������� ����� � ���������� ��������;
�������: ��������� �������, �������� ��� ��������-������ ��������, ���������� ��������, ����������� ����� �� ������� �����, �������;
���� ����: �������, ����������, ���������� �������� ��������������� ��������.
������ �������� �������� ��������� ������������ ���������� ������ � ���������� �� ����� � ��� ���������� ���� � ������ ������ ������, ������ ��� �������� � �����.
� ���� ������.
���� ����: ��������� ����� ������, ����������� ������, �������� � ��� ������� ����ﳿ, �������� ������������, ������� �������.
� ���� ���� �� ������� ���������.
�������: ��� ������ �� ���;
���� ����: ���� ����� ������ ������, ��� �� ������� �����, ������� � ��������� ������� ̶ �������� �� ��������� ������������ ��������� (������� ����), �������.
� ������ �������� ������ ���� ���� ���� �������� ��������� ������� ���� �� ����� ������;
������� �������: �������������� ������, �� ��������������� �������볺� �� ���������� ���������� (DRESS �������); ������� �������������� ��������������� ���������; ����� ��������������.
� ���� ����� �� ����������� �������.
��: ������ ��������� ����� �����, �����������, �������� ��� ��������� �����������, ��������� � ���������� ���� �������� � �������� ����;
���� ����: ������, �������� � ������ � ����������� �������糺� ��� �������� ������������, ����������� ���������, ������������� ��������, �� ���� ���������������� ������� �������� ������������. ���� ��� ��������� ��������� ������ �����.
���������� ����������.
��: �������� ���� ����������.
����� ����������.
2 ����.
����� ���������.
�������� ��� ���������� �� ���� 25 �� � ���������� �������.
�������� � ������������ ��� ���� ���.
��������.
�� 10 ������ � ������, �� 1 ������� � ���������� �������. �� 5 ��� �� 6 ��������� �������� � �������� �������.
�������� �������.
��� �������.
��������.
���� ����������� ����� ������ ˳����.
̳�������������� ��������� �� ������ ���� ����������� ���� ��������.
����� 2, 515/1 ��� 4, �� 8, ������ ��������� ������, ������� 3 ����, ������, ����, 10280 ������������, ������ / Plant 2, 515/1 Moo 4, Soi 8, Bangpoo Industrial Estate, Pattana 3 Road, Phraeksa, Mueang, Samutprakarn 10280, Thailand.