УРАТОР – інструкція для медичного застосування

Таблетки по 10 мг; по 30 таблеток у контейнері, по 1 контейнеру у картонній коробці

�������ֲ�

��� ��������� ������������ ���������� ������

������

(URATOR)

�����:

���� ��������: �������� (torasemide);

1 �������� ������ ��������� 5 �� ��� 10 ��, ��� 20 ��;

������� ��������: ������� ���������, �������� ��������������, ����������, ������, ����� �������.

˳������� �����. ��������.

������ �����-���� ����������: ���

�������� �� 5 ��: ����� �� ����� ����� �������, ������� ����� �������� � ������ �� ��������� �56� � ������ ���� � �ͻ � � ������;

�������� �� 10 ��: ����� �� ����� ����� �������, ������� ����� �������� � ������ �� ��������� �57� � ������ ���� � �ͻ � � ������;

�������� �� 20 ��: ����� �� ����� ����� �������, ������� ����� �������� � ������ �� ��������� �59� � ������ ���� � �ͻ � � ������.

������������������� �����. ������� ���������. ������������ ��������. ����� ��������� �����������.

��� ��� C03C A04.

������������ ����������.

��������������.

�������� ������� ������� ����������� Na+/K+/2Cl (����� ����� �� ������ ���������� �������) � ������ ������ ������� ������� ���� �����, �� ���������� �� ��������� ���������� ������������ ����� �� �������. �� ���������� �� ��������� �������� �������� ���������� ����� � ���������� �� ���������� ������ ������ ���� ����� �� ����, ��� �� ���������� �ᒺ�� ������ ������ ������������ ������������. ϳ������� �������� �� ����� ��� ������������ �������� ���������� ������������ ����� � ���������� ���������. ��������� �������� ����� � �������� ������ �������, �������� �������������� ������ ��������� ���� ����� ������� �����-��볺���� �����. ������ ��������� � ����� ��������� ������� �� ���� ���������������. ����� �����, �������� ������ ��������� �����, ������� �� ���� � �����, ��� ������ �� ����� �������� ���������� �������, �������� ��������� ��� ��������-������ ������. ����������������� ����� ��������� ����������� ���� ���������� 䳺�. �� ������� ��������� ������ ������ ��������� �ᒺ�� ����������� �� �������� ����� ��������� ��������� ����������� ����, � ����� ���������� �������� �����.

��������������.

��������. ϳ��� ������������ ������������ �������� ������ � ����� ������� �����������, ����������� ����������� (Cmax) � �������� ���� ���������� �������� 1 ������ ���� �������. Cmax �� ����� �� ������ ��������� ���������� � �������� �� ���� (AUC) ���� ������� ��������� ��������� ��� � ������� �� 2,5 �� �� 200 ��. ���������� ������ �� ������� ��� ���������� Cmax ��������� �� 30 ������, ��� �������� ������������ (AUC) � ��������� ��������� �� ���������. � ������ � �������� ��� ��������� ��������� �������� ��������� ��������� �� �������������.

���������� � ������ ����. ����� 99 % ��������� ��������� � ������ ������ ����.

�������. �ᒺ� �������� ��������� ��������� �� 12 �� 15 ���� � �������� ��������, � ����� � ������ � �������� ������������ ������� �� ���������� ������� ������� � ������ �� �������� �������� ������������. � ������ � ������� ������ �ᒺ� �������� ���������� ��������� ����.

���������. �������� ������������� �� ����� ��������� � �1, �3 �� �5 � ������ ������������ ���������, �������������� ��� ��������� ��������������.

���������. ʳ������ ����� ������������� (t1/2) ��������� � ���� ��������� ��������� � �������� ����������� 3�4 ������. ��������� ������ ��������� ��������� 40 ��/��, � �������� ������ � ������� 10 ��/��. � �������� ����������� ��������� 80 % �� ������� ���� ���������� � ������ ��������� � ���� ��������� �� ����� � ������ ����������� �����������: �������� � ��������� 24 %, �������� M1 � ��������� 12 %, �������� M3 � ��������� 3 %, �������� M5 � ��������� 41 %. ��� ������� ������������ t1/2 ��������� �� ���������.

����� ��������������.

���������.

��� �������� �������, ����������� �������� �������� ������������, �������������� ����� ��� ������.

��� �������� ���������� �������糿 � ������������� �� ���������� ��� � ���������� ����ﳿ � ������ ������������� ��������.

��������������.

- ϳ������� ��������� �� ���� ��������, ��������� ���������������� ��� �� ����-��� � ��������� ������� ���������� ������;

- ������� ������������ � �����;

- �������� ���� ��� �������;

- ���������� ��������;

- ������;

- ���������; ���������; �����볺��;

- ������ ��������� ��������������, ��������� �������� �������� ������������ ������;

- �������;

- ��������� ������������ � �������������� ��� ���������������;

- ������� ������������ ���� ������� ���������, �� ���������� �������� �����;

- ����� �������� �� �������� ���������.

������� � ������ ���������� �������� �� ��� ���� �������.

��� ����������� ����������� ��������� � ��������� ���������� ���� ������������ ��������� ��������� ���� �� ��� ��������� ������ �������� ������� ���� ��/��� �����. ��� ����������� ����������� � �������- �� ����������������, ���������� �������� ���� ������������ ��������� ����.

��� ����������� ����������� �������� ������� �� ������������ ������, ������� �������� ��������������������������� �������� (���).

��������� ��� ���������� �������� ��� ������� ������ ����������� �������� � ��������� ��� ���� ��������� �� ����� ������糿. �� ����� ���������, �������� ��������� ���� �������� ��� ��/��� ��������� ��� ��������� ���������� ������������ ��������� �� 2 �� 3 �� �� ������� ������������ �������� ���.

�������� ���� ������������ ������������������ �����, ���������, �� ���������, ������������.

��������, �������� � ������� �����, ���� ����������� ����������� � ������������� �� �������������� ���������� �� ���������� �������, �������� � ������ � �������� ������������; ���������� ������������� ���������, ������������� �� �������������, � ����� �����- �� ������������� �� ���.

���� ���������� �� ������������� ������������ �� �������.

��� �������� ����������� � �������� ������ ��������� �������� �� ��������� ����������.

�������� ���� ��������� ����������� �������������� ������.

��������� ������������ ��������� (���������, �����������) � ���������� ������ ���������� ������������ �� ���������� ����� ���������.

��������� ������������ ����� ��������� � ������������ �� ���������, ��� � ��������� �� �������� ������ ������������ ������������ ��������� ������������ ���������� ������������� ���������.

���������� ������������.

������������

������������ ������ � ������� �� �������. �������� ��� � ��������� ���������� ������������� ������� �� �������������� ������, �� ��������������� ������� ������ �� �������, ������� ������ ���� �����-������������� ������� ������ ��������� �� �������� ����. ������ �� ������������� ��������� (�� � ����� ��������� ������) ������� � ����� �������� ��������� � ������ ���������. ��� ������������ �����볺쳿 �� ������������ �������� ��������� ���� ��� ���������� � ����������� � ������������ ������������ ��� � ��������������� �����������.

�������������. ϳ��� ������� ��������� ������������� ������� ������������� (��� � ����� �� �������� �����), �� ���� ��������� ��������, ��� ������� ������ �� ������������� ��������� �� �����������. ������������� ����� ������������� � ����������� �� �������� � ���������� ���� �������� ���� ��������� � ����� ����.

ó�������� �� ��������� ������������� �������. � ��� ����������� ��������� ������ �������� �������� ������������ ����� �������� ��������� ������������� �������, �������쳿, �������������� �����쳿 �� ����� ��������, �� ������ ����������� � ������ ������ � ���, ������, ��������, ������, ���������, ���������, �������� ���� ��� �����, �����, ���������� ������糿, �����, ������䳿, ������, ��������. �������� ����� ���� ����� �������� ����������� ��������, ��������� �� �������� �ᒺ�� ���������� ����, ��������������� �� ����볿 ����������� �����, �������� � ������ ������� ���.

� ������ �� ����������� �����-������������� �������, �������쳺�, ��������������� �����쳺� ������ ���� ������������ ���������: ����������, ���������, �����������, ����������, ������볺��, �����볺��, ��������� ��������-������� �������, ��������� ���� ����� �������� ����. ����� ������� �������� ��������� ������������ ���������� ������, � ���� �������� ��������� ������ �������� ������ ����������, ��������� � ������ ���.

ϳ� ��� �������������� ���������, �� ����������� � ���, �������� ���������� ������� � ����������� �������糺� � ����� 5 ��� 10 �� �� ����. �������� ������ ���� ������������� ���� ���������� ���� ���� � �������� ���� �� �����������. ����������� �����볺�� ������ ������������� � ������ �� �������� �������� ������������, ������� ������ ��� ������������� �����, �� ���������� �������� � �����, �����, �� � ����������������� �����������.

� ������ �� �������-��������� �������������� ��������� ���������� �����볺�� ���� ���������� �� �������� ������, �������� � ������, �� ��������� �������.

��������� ����� �������� �����볺쳿 � ������ � ������� ������, ��������� �������, ��� ���������� 䳺� �� ��� ����������� ����������� � ���������������� ��� ��������������������.

��� ��������� ����������� ��������� ������� ���������� ������������ �������� ������������� �������, ������� ���� ���� � �������� ����.

������� ��������

˳�������� ���� ������ �������, ���� ���� �� ��� ���������� ������ � ��������� �������� �������, ������������� ��������� ��� �� ����������� ���������� �������/���������. � ��� ������������ ������������� ������ ����� �������� ������������������ � ������, ���� �� �������� ��� ��������� ����.

������������ � ����� �������� ��� ��������� ������.

��������

�������� ��� ���� ������ ��������� �� ������ �� ��� � ������ ������. � ������������� �� �������� ���� �������� ������������� ���������� ���������. �������� ������� ����� ������������ ����. � ������ � ��� �������� �� ������������� �������� � ����� ��������. �������� ������������� � ����� �������� ���� �� �������� ����������� � � �������� ��������� ���. ij������� ��������� ��� ���������� ����� �������� ���������� �������糿 ��� ������� � �������, ������� ���� ����� ��������� ������� ������������� ����� � ������ ��������� ����� �� ����������������� �������� �����. ���� �������� ������������� ��� �������� ������� �� �������� ������������ ��� �������� ������������, �� �������� ��������� ��������� ��������� ���� ���������� �� �����������, � ����� �������� �����.

����� ������

�� ������� �� �����������, �� ������� �������� � ������ ������ � ������ ��� ������. �� ����� ��������� ����� ��� �������������� / ������� ���� � ��� ������������ ���������. ���� ������ ��������� � ����� ������ ��������������. ���� �������� ������������� �������� � ��� �����, �� ������ ��������� ��� ���������.

�����������

���������� ������ ��������� �� ����������� � ����� �� �����������. � ����������� �� �������� �� ���� �������� ������ ������ ���������.

������

����� ��������� �� ������ ��������.

�������� �������� �� �������� ����� ��� �������� ��������������� ��� ������ ����������.

������, �� ��������� ��������, ��� ���������� ��� ��, �� �� ������� ���� ������������ ����� � ���� �������� �� �������� �����. ���� ������� �� ��� �������� ��������������� ��� ��������� � ������ ����������, ���� � ��� ��������� ������������� �� ������� � ��� ��������.

����� ������������ �� ����.

�������� ����� �������� � ����-���� ��� ��������� �� �������� ��.

������� ������� ������������.

�������� ��������� ���� ��������� 10�20 �� 1 ��� �� ����. � ��� ��������� �������� �������� 䳿 ���� ��� �������� ���� (20�40 �� �� ����) �� ���������� ��������� ������.

������� ������� ������������.

�������� ��������� ���� ��������� 20 �� 1 ��� �� ����. � ��� ��������� �������� �������� 䳿 ���� ��� �������� ���� (40 �� �� ����) �� ���������� ��������� ������.

����� ������.

�������� ��������� ���� ��������� 5�10 �� 1 ��� �� ���� ��� �������� ����������� � ����������� � ������������ ������������ ��� � ��������������� ����������. � ��� ��������� �������� �������� 䳿 ���� ��� �������� ���� (10�20 �� �� ����) �� ���������� ��������� ������.

����� ���� ������������ ������� ��� ����� 40 �� �� ���� ����.

������ � ��������� ������������.

˳������� ����� ������ ����� ��������� � ����������, ������� ������� ��������� ���������� ��������� � ����� ����.

���������� ���������.

�������� ��������� ���� ��������� 5 �� 1 ��� �� ����. ���� ����� ����� ��������� �� ��������� ���������� �������� ������������ ����� ����� 4�6 �����, ���� ������� �������� �� 10 �� 1 ��� �� ����. � ��� ���������� ��� ������������� ���������� ������ � ������ ������������� ��������.

�������.

�������� ��������� ���� ��������� 5 �� 1 ��� �� ����, �� ���������� ���� ����� ��������� �������� �� 20 �� 1 ��� �� ����. � ������� �������� ���������� �� 40 �� �� ����.

������ ������� ���.

����������� ������ ���� �� �������.

ij��.

�� ��� ������������� �������� ���� � ������ � ��������� ����������� �������� ������.

�������������.

�������� ����������. ������ ������������ �������. ������������� ���� ���������� ������� ����� �� ������� ������� ������ ���� �� ����������, ���������, ���������� ��������, ������������� ���������� ��������, �������-������� ������������ (�������� �������������� �������) � ������� � ���� ������ �������.

˳������� �������������. ���������� ������� ��������. �������� ���������� �������� �������� ��� �������� ���� ��� ��� ���� ���������� ������ � ��� ���������� ������� ����� �� ���������� (����� ��������� �������� ���� ���������� � ����). �������� �� ���������� �� ���� �� ��������� ���������.

˳������� � ������� �������쳿: �������� �ᒺ�� �����.

˳������� � ������� �����볺쳿: ����������� ��������� ����.

˳������� �������-������� ������������: ��������� ������ � ��������� ������ ��, ���� �������, ���������� ������������� ������.

������������� ��� (������ ������). ��� ���� ������ ������ (����� �� ���������� ��� ����������� ����), ���������� ����� �������, ��������� ����, �������� ��������, ������, ������ ��� ��������� ������������ ����; ������ �������� � ������������� ���������, ����������� ����� ����������� ������, ���������� ������. � ��� ���������� ������������� �������� ���������, �������, �� �������� �ᒺ� �����, ���������������� �������.

����� �����.

��� ����� ������� ������� ������ ����������� ��� ������: ���� �����: ³ 1/10; �����: �� ³ 1/100 �� < 1/10; �������: �� ³ 1/1000 �� < 1/100; ����: �� ³ 1/10000 �� < 1/1000; ���� ����: < 1/10000; ������� �������: ��������� ������ �� �������� ������.

� ���� ����������.

����� � ��������� ������������ ��������; ����������; ������볺�� ��� ������� 䳺� � ������� ������ ����, ��� �������, ����, ���� ��������� ������������ ��������� ������, � ����� � ������ �� �������� ��������� ������. ������� �� ��������� �� ��������� �������� ������ ����������� ��������� ������� �� ������������� �������, ��������� ���������, �����볺�� ��/��� ��������� (���. ����� ����������� �������������).

��� ������ �������� �����, �������� �� ����������� ���� �������� �� � ������ ������� ���, ������ �������� �������� � ������ �������� ���������� � �� ������, ���������, �������� ���, �������������, ���������� ��������, ������, ���������, ���������� ��������, ������ ������� �� ������. �������� ������� ����.

� ���� ������� ���� �� ����������� �������.

���� ���� � �������� ����, �������� ����� ����������, ���������� ��/��� ��������� (���. ����� ����������� �������������).

� ���� ������ �������, ���� �� �������� ������.

���� ����: ������� ����� (��������� ������, ���������), ����� �������������, ���� ���� �����.

� ���� ������� �������.

�����: �������� ���, ������������� (�������� �� ������� ��������), ���������.

�������: �������糿, ������ ����� ������ (�������� �� ������� ��������).

���� ����: �������, ����������� �����, ���������� ��������.

� ���� ������ ����.

���� ����: ��������� ����.

� ���� ������ ����� � ��������.

���� ����: ���� � �����, ������ �����.

� ���� �����.

�������: �������������, ������� ����������, ��������, ����������� �������.

���� ����: ����� �������, ������, ����������, ������� ������� �������.

������� �������: ������� ������� �������, �������, ����������� �����, ������, ��������.

� ���� ������� �������.

���� ����: ������������� �����������, ���������� ��������, � ����� ������� ��������� �� ������� ��������.

� ���� ������ �������.

�������: ����� ��������.

� ���� ��������-��������� ������.

�����: ��������-������ ������� (��������� ��������� �������, ��� � ������, ������, ��������, �����, �����), �������� �� ������� ��������.

�������: ��� � �����, ���������, ������ � ���.

���� ����: ����������.

� ���� ������ �� ������������ �����.

�����: ��������� ���������� ������ ��������� �������� (�����-�������-��������������) � ����.

� ���� ��������-������ ������� �� �������� �������.

�����: ������ ���� (�������� �� ������� ��������).

� ���� ����� �� ����������� �����.

�����: ��������� ������� ������������, ������, ������.

�������: ��������� ������ �� ��������������, �������� ���, ����������� �������� ����� (��� �������� ������������ ������ �������� ��������� ��� ���� ��������� �� �� �������� �� ��������� ������������ �������� �����).

������� ������.

�����: �������� ������������, �������� �������� (�������� �� ������� ��������).

�������: ������, ������, �������� ���������, ����������.

���� ������������ ���������.

�����: ��������� ���� ����������, ��������� ���������� ������ �������, ������� �� ���� (�����������, ����������) � ����.

�������: ��������� ���� �������� �� ��������� � �������� ����.

������� �������: ��������������, ���������.

��� ����� ����� ������ ����������� � ������ ��������, �������� �����.��

����������� ��� ��������� ����� �����

����������� ��� ����� ����� ���� ������� ���������� ������ �� ������� ��������. �� �� ����� ��������� ��������� ������������ �������/����� ��� ����������� ����� ���������� ������. �������� �� �������������� ����������, � ����� ������� ��� ���� �������� ������������� ��� ���������� ��� �� ������� ����������� ������� ������ �� ��������� ����������� ���������� ������ ����� �������������� ����������� ������� � �������������� �� ����������: https://aisf.dec.gov.ua/.

����� ����������.

2 ����.

����� ���������.

�������� � ���������� ������� ��� ���������� �� ���� 25 º�.

�������� � ������������ ��� ���� ���.

��������.

�� 30 �������� � ���������; �� 1 ���������� � �������� ������.

�������� �������.

�� ��������.

��������.

������ ���� ˳���� / Hetero Labs Limited.

̳�������������� ��������� �� ������ ���� ����������� ���� ��������.

��� III, ���������� ���� � 22 - 110 ���, ���������, ����������, 500 055 ���������, ���� / Unit III, Formulation Plot No 22 - 110 IDA, Jeedimetla, Hyderabad, 500 055 Telangana, India.